From my experience:
First, stop playing tag. Doesn't work, and just makes the rabbit nervous - it will avoid to go where you want it to go at all costs. You can't grab a rabbit if it's just in reach, they have otherworldly reaction times, and know exactly how close they let you come to always get away.
Plan ahaed.
If you are lucky you have a location where to corner her, but a lenght of fence, or connected playpen panels, or whatever to block her way back is a great help.
You can create such a corner or fence trap (rather big, several meters, U-shaped, so she doesn't realise at once that it's a dead end) in an area some meters away from that hedge or unaccessable hiding spots, putting something there to hide under might help too.
Then block all directions she could go that would make things worse, that is farther away or under other covers, with whatever is at hand.
To get her to your corner or trap, try to lure her there. Shake the pellets box, and put a bowl with pellets there, and retreat, read a book, dont stare at her. If she doesn't come out repeat several times after 5 minutes.
If luring her out doesn't work, herding can. 2 long sticks, about 2m/6ft each really help a lot to herd rabbits, if they are under something you can tap their behind, and once outside you can form a shallow V with the sticks so you can herd her appr. in the right direction.
Well, actually, its less herding, than nagging. Whatever you do, stay calm, move relaxed. If you are hectic and nervous, your bunny is too - see above, goes everywhere, just not where you wont it to.
Just move slowly closer, and stop just before she hops away, and wait. That is an uncomfortable situation, and she will hop away a few steps eventually. Use the sticks to avoid that she goes around you. Repeat.
If she bolts, just do nothing, no fast movements, no hectic attempts to grab her. Start from 0 5 minutes later.
If she keeps going left everywhere but where you want her - patience. Rabbits have quite limited endurance, and after 10-15minutes of keeping them moving they tend to be a tad more cooperative.
Once cornered, first make sure all escape routes are closed, espacially they way she went there. You can move that barrier closer and catch her when there isn't enough room to escape you anymore, or you can put a carrier, hidey house etc. there and herd her in.
But again, whatever you do, stay calm. No running, shouting, grabbing, act determined but not stressed.
My fences are more or less symbolic, and the garden is quite big anyway, so my rabbits learn from early on to return to their hutches, but sometimes they get other ideas.
Good luck.