Hello there and welcome to the forum, when they poop outside the litter tray, you don't need to put the rabbit in the tray, but make sure you pick up all poops as quickly as possible and put them in the tray as a reminder of where she should be going. Since they're fairly new, she may be pooping...