That conjured up a great image of a bunny doing the reading thing on the wall, lol.
I don't know if they could. You might be able to tell, like if you shine a light in her eye, does she react, stuff like that. Also, do the eyes scan backwards and forwards? Because that can be an indication that there are sight problems. also, if you walk into a room quietly, or if she cxan only tell you are there through sight, how does she react? My blind bun panicked unless I spoke to her so she knew I was there, so maybe you could see how she reacts in that way too.
Are you sure it's sight? Is it possible it could be co-ordination issues? My blind bun (who was only half blind) didn't run into things, and they would presumaly use their whiskers to guide them, so I'm thinking maybe ti might be something else?