If the rabbit savy vet said they were healthy and the doe is nursing them it seems like these two might make it! I wouldn’t be afraid to take them in again though in again, just to make sure everything is good cause you mentioned them having rather large heads, which can indicate swelling. But that’s just me being extra, they look nice and healthy from those pictures and you seem to be doing all you can!