You should tell her if she really doesn't like his name, she may call him honey, sweetie or darling. If she insisted on calling him Eli, ask her to leave, hang up on her and return anything addressed to the wrong name. She will eventually get the idea. As for putting your foot down, I suggest...