Because of the anatomy of a rabbit's head (particularly lop and dwarf breed with "pushed in " faces) the lacrimal ducts (tear ducts), upper molars and nasal cavity are in very close proximity to each other.
Thus a rabbit with an infection in a back upper molar may have discharge from an eye...