jumping over

Hello! I need some advice. Please advise what we can do to keep the Dwarf Hotot within the walls of the enclosure. Also, if we trim down his nails (still safe length) to be closer to the quick, will he be less likely to go on the tile? The newest member of our family is a 4-month old dwarf...