My poor poor Hershey boy! What kind of drug is in the medicine they gave him? Niclosamide and Praziquantel are listed on Medirabbit as treatments for tapeworms in bunnies.
I wish I could help you find a better vet, but besides driving all the way to Grand Rapids, Im clueless on a good one out...