According to the most recent AVMA Guidelines for Euthanasia, "Intracardiac (in mammals and birds), intrasplenic, intrahepatic, and intrarenal injections must only be used if the animal is unconscious or anesthetized"
IV injection is absolutely possible in rabbits, though there can be challenges...