Im so sorry for your loss she was such a beautiful bunny.
From reading what you wrote it seems like you did nothing wrong. You tried everything you could do, it was probably just bad luck :(( You were being the best bunny parent, I’m sure she knew that.