You aren't being rude! Even if animals don't go in your garden, there's many other pesticides and such that can easily make their way in! Just better to be safe than sorry! I just personally wouldn't, but it's your bun!(: And as for the bedroom free roam, ABSOLUTELY! My female bun is free roam...